所有在校居住的国际学生：
      根据武汉市目前疫情的额防控形势和有关的法律法规，为了保障大家的生命安全和身体健康。经武昌理工学院防疫指挥小组研究，决定进一步加强在校居住的国际学生的管理，现重申有关要求和规定如下：
   1. 除在规定时间去公共厨房做饭外，其他时间不得出寝室门。2. 除必须领取外卖等食物外，其他时间不得出宿舍楼，不得在校园内闲逛、打球。
   3. 防疫期间须按照正常上课时间作息，并保持手机通畅，及时查阅、接收和回复来自学校老师的各种信息和通知。
   4. 每次须购足一周的食物，每周只能出一次宿舍楼领取外卖食物。
   5. 宿舍楼内不得串门、不得聚集。
   6. 领取外卖食物时请自觉与他人保持间隔2米以上的距离。7.保持健康的生活方式。外出宿舍时必须戴口罩，回宿舍后必须洗手。在宿舍里必须保持室内清洁、定期消毒、定时通风。
   8.合理安排学习生活。利用网络平台，开展网络学习和预习等活动。
     以上规定请大家知悉，对违反以上管理规定且不听劝阻的学生，按照违反国家流行病相关规定依法处理。对违反国家法律法规的学生学校予以开除学籍处理。

                                                    武昌理工学院国际教育学院
                                                      2020年2月28日

                          
All international students residing in schools are informed: In accordance with the current epidemic prevention and control situation in Wuhan and relevant laws and regulations, in order to protect the safety and health of everyone. Having studied the Epidemic Prevention Command Group of Wuchang University of Technology and decided to further strengthen the management of international students residing on campus, we hereby reiterate the relevant requirements and regulations as follows:
1.No one is allowed to leave the bedroom except during the prescribed time for cooking in the public kitchen.
2.No one is allowed to leave the dormitory, wander around the campus or play ball, except for taking out food.
3.During the period of epidemic prevention, we should work and rest according to the normal school hours, and keep the mobile phone free. We should check, receive and reply all kinds of messages and notices from school teachers.
4.Buy Food for a full week at a time and only go out once a week to collect take-out food from the dormitory.
5.No door-to-door visits or gatherings are allowed in the dormitory.
6.Take-away food should be collected at a distance of more than 2 meters. Kill. Maintain a healthy lifestyle. You must wear a mask when you go out and wash your hands when you return to the dormitory.
7.In the dormitory must maintain indoor clean, regular disinfection, regular ventilation.
8.Make a reasonable arrangement of study and life. Use the network platform, carry out the network study and preview and so on the activity.
The above regulations please know that students who violate the above regulations and do not listen to dissuasion will be dealt with according to the law according to the relevant regulations on national epidemic diseases. Students who violate the laws and regulations of the State shall be expelled from school. Institute of International Education, Wuchang University of Technology
February 28,2020